主要な謡曲80余作品をp厳選し、頭注、現代語訳を施した一大選集。

本全集の第三十六回配本は、能の詞章・脚本にあたる謡曲の選集、「謡曲集1」です。全二冊で約八十曲を厳選し、今回の一冊目には「翁」「高砂」「清経」「巴」「井筒」「江口」「西行桜」など、40曲を収録しました。 「能」といえば、その装束、音曲、詞章、舞などが、国内外の演劇や文学、舞踊、音楽などの各界の大きな影響を与えることになった、日本の誇る古典芸能です。その能の世界において、根幹とされているのが、六百年の時間の洗練を受けた、ことばの芸術、謡曲（謡）です。 「能」は難解なものと考えられがちですが、謡曲の題材を見ると、人々に馴染みの物語や伝説、故事などから着想を得ているものが多く、読んでみたら意外に知っていた、ということもあります。登場人物なども、『源氏物語』からは六条御息所（ろくじょうのみやすどころ）や夕顔、『伊勢物語』からは在原業平、『平家物語』からは義経、清経、巴御前、建礼門院、そのほか、藤原定家、和泉式部など、古典文学でお馴染みの人物が、原典に忠実に、時には能作者の解釈も加えて、名場面名せりふを展開しています。その意味で、古典に親しみたいと思っている方の入門編としても、造詣深い方が堪能するにも、本書はお勧めの一冊です。

＜シリーズ説明＞第一期48巻には、日本を代表する古典、日本人としてぜひ読んでおきたいベーシックでポピュラーな作品を収録。上段に頭注、中段に原文、下段に現代語訳と同一ページにすべてを配した読みやすい３段組みです。注番号や見出し、有職図版、鑑賞注などは見やすい色刷りに。原文は最良の底本を使用、校注者には最高の執筆陣を動員。なめらかな現代語訳、現在通行の字体で表記した原文、わかりやすく、しかも原文の感動が伝わります。巻末には、作品の成立や時代背景などを解説、さらに地図・系図・年表索引なども充実させました。(　)内は校注・訳者。第二期４０巻には、中古、中世、近世にわたり、日本人としてぜひ読んでおきたい珠玉の名作をバランスよく選びました。長い歳月を読み継がれてきた文学作品の魅力を余すところなくお届けします。いまいちばん新しく、いちばん読みやすい古典文学全集であると同時に、あなたの、そして次世代への価値ある知的財産でもあります。上段に頭注、中段に原文、下段に現代語訳と同一ページにすべてを配した読みやすい3段組です。注番号や見出し、有職図版、鑑賞法などは見やすい色刷りに。原文は最良の低本を使用、校注者には最高の執筆陣を動員。なめらかな現代語訳、現在通行の字体で表記した原文、わかりやすく、しかも原文の感動が伝わります。巻末には、作品の成立や時代背景などを解説、さらに地図・系図・年表・索引なども充実させました。（）内は校注・訳者。未刊分は予価。★うつほ物語�@（中野幸一）ISBN658014◆うつほ物語�AISBN658015◆うつほ物語�B★落窪物語・堤中納言（三谷栄一・三谷邦明・稲賀敬一）ISBN658017★和漢朗詠集（菅野禮行）ISBN658019★浜松中納言物語（池田利夫）ISBN658027◎狭衣物語�@（小町谷照彦・後藤祥子）ISBN658029◆今昔物語集�@（馬淵和夫・国東文麿・稲垣泰一）ISBN658035◆今昔物語集�AISBN658036◆今昔物語集�B◆今昔物語集�C★住吉物語・とりかへばや物語（三角洋一・石埜敬子）◎松浦宮物語・無名草子（樋口芳麻呂・久保木哲夫）ISBN658040◆将門記・陸奥話記・保元物語・平治物語（矢代和夫・柳瀬喜代志・松林靖明・信太　周・犬井善濤）★神楽歌・催馬楽・梁塵秘抄・閑吟集（臼田甚五郎・新間進一・外村南都子・徳江元正）ISBN658042◆建礼門院右京大夫集・とわずがたり（久保田淳）ISBN658047