落語界の『爆笑王』が開拓した「英語落語」。古典落語を英語にする面白さ、途中に立ちはだかる「文化の違い」、落語英訳実況中継…と大いに笑えて、しかも英会話を身につけるノウハウが詰まった、楽しく読めること間違いなしの１冊。