冷やかす　油を売る　おしゃれ
平安、江戸の流行語がどっこい今も生きている！
――語源研究の泰斗が贈る、珠玉の一冊――

＜語源は日本人の知恵と真実を語る＞
オヤ（親）はオイ（老）から変化した言葉で、老いと引き替えに子を儲け、親の資格が与えられます。親になれば子を教える義務が生じます。オシエ（教）はヲシ（愛惜）＋へ（接尾辞）でいとおしむ愛の心を持ち続けるのが原義です。（「はじめに」より）

＜語源を知らずに、日本の文化の“凄さ”は語れない！＞
●おやじ　「じ」には敬意が込められていた
●なしのつぶて　ラブレターの返事は小石＝ツブテだった
●あこがれ　「踵（かかと）が地を離れる」が元の形
●てんてこ舞い　テンポの速い太鼓踊り
●戦う　「叩き合う」が初めの形
●もしもし　偉い人への呼びかけだった
●うなじ　「う」はOKすること
●つまらない　江戸時代には「うまらない」とも言った
●気の毒　昔は自分のことについて言った
●けりがつく　千年以上も使われている“化石語”