荒野の酒場につかの間の平穏が訪れる！

営業を再開した酒場は、コハクを勧誘しにきた者や美味しいお酒を探す旅人など、さまざまな客で賑わい始める。

そんな中、自分の故郷を滅ぼした国の噂を聞いたシュラク。
サフィーアはかつて騎士として属していたガルド王国の現状を知り、それぞれ自分の過去と向き合うことになり――