秘剣“虎の爪”は敗れるのか!?
最強の夜盗が跋扈（ばっこ）するなか、殺し人にして
義理の親子・平兵衛と右京の命運は？

「尽忠報国之士（じんちゅうほうこくのし）」と書かれた紙片を残す夜盗が跋扈（ばっこ）していた。強引に押し入り使用人を斬るという、残忍な手口が恐れられていたのだ。安田平兵衛（やすだへいべえ）と片桐右京（かたぎりうきょう）ら、「地獄屋」の面々は、斬り口から賊が凄まじい遣い手だと見抜く。そんな中、大店（おおだな）から「地獄屋」に用心棒の依頼が。賊の一人は「横雲」という必殺の剣を持っていた。平兵衛の秘剣「虎（とら）の爪（つめ）」と戦いの決着はいかに！