これぞ男の中の男―――
シリーズ最高傑作、ここに誕生！
〈風の剣〉を目指した修行の日々。
市兵衛の過去がついに明らかに!?
江戸を阿鼻叫喚（あびきょうかん）の地獄に変えた一味を追い、市兵衛が奔（はし）る！

旗本・桜井長太夫（さくらいちょうだゆう）の芸者・歌（うた）への執着を利用して音羽（おとわ）の花街を取り締まらせ、同時に付け火で町方を混乱させた祈祷師盗賊団の金座（きんざ）襲撃は成功した。その夜歌が失踪（しっそう）、市兵衛は捜索に乗り出し、面目を失った奉行所も一味捕縛へ躍起に。最中（さなか）、市兵衛に迫る托鉢（たくはつ）僧が剣の兄弟子・真達（しんだつ）で、目的が市兵衛誅殺（ちゅうさつ）と判明するが…。市兵衛の過去も明らかになる、シリーズ最高傑作！