「友達でいられなくなるなんて_想像するだけで怖い」
中国出身・世話焼きワンコと素直になれないクール美人、海を隔てた両片想い。

藤沢秋生、26歳。過去の傷を抱え、恋に踏み出せずにいる。
大学時代に出会った、中国からの留学生・夏廷宇は、母国へ戻った今も、休みのたびに日本を訪ねてくる。
友情には収まりきらない想いをそれぞれの胸に抱えたまま、また夏は巡る−−。